Robinson. Crusoe. on. Mars-1964-Byron. Haskin, FILM
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:01:08,368 --> 00:01:10,336<i>[Rocket Engines Boom]</i>200:01:10,437 --> 00:01:14,498<i>?? [Speakers: Slow Jazz]</i>300:01:18,545 --> 00:01:20,809<i>[Monkey Chattering]</i>400:01:31,724 --> 00:01:34,124[Squawking]500:01:38,665 --> 00:01:41,361[Squawking Continues]600:01:42,502 --> 00:01:46,268Listen, Mona. This banana pasteis meant for your survival only.700:01:46,372 --> 00:01:48,272Besides, I just gave you some.800:01:49,476 --> 00:01:54,209Mac, gonna break your heart when you have toeject that little buddy of yours in a capsule.900:01:54,314 --> 00:01:57,511I'm not. We'll make ourremaining orbits and start back.1000:01:57,617 --> 00:02:01,280<i>- Mona stays with us.</i>- You're the skipper, Colonel.1100:02:01,387 --> 00:02:03,378We've got enough animal data,haven't we, Mona?1200:02:03,490 --> 00:02:05,390[Squawks]1300:02:05,492 --> 00:02:07,824[Squawks]1400:02:07,927 --> 00:02:09,952<i>?? [Continues]</i>1500:02:10,063 --> 00:02:13,123- ## [Ends]- [Woman] Steve and Diane sent that one to you.1600:02:13,233 --> 00:02:15,201<i>[Machine Clicking]</i>1700:02:18,571 --> 00:02:22,507- What do you think?- I'm thinkin'. Look at that.1800:02:25,845 --> 00:02:27,972Whoo. Mars is burning up.1900:02:28,081 --> 00:02:31,414Boy, I'm glad Mona doesn't have togo down into that fire swamp.2000:02:31,518 --> 00:02:35,113Yeah. Hey, what'll I fix for dinner?2100:02:35,221 --> 00:02:38,782How about some turkeywith mashed potatoes, gravy added?2200:02:38,892 --> 00:02:42,020I like mine in paste form.You know, in a tube.2300:02:42,128 --> 00:02:44,790[Laughs]I think the diner can fix it that way.2400:02:44,898 --> 00:02:48,231There's also beefsteak and french friedonions, also in a squeeze tube.2500:02:49,269 --> 00:02:55,071- We had that for breakfast, you know.- [Alarm Buzzing]2600:02:59,078 --> 00:03:01,069[Beeping]2700:03:01,181 --> 00:03:04,582Unidentified flying mass.Dead ahead.2800:03:04,684 --> 00:03:06,276Meteor.2900:03:07,620 --> 00:03:10,088Massive. Collision course.3000:03:11,157 --> 00:03:14,285[BuzzingContinues]3100:03:14,394 --> 00:03:16,828<i>Distance interval:</i><i>28 seconds.</i>3200:03:16,930 --> 00:03:19,956<i>- [Buzzing Continues]</i><i>- [Beeping Continues]</i>3300:03:23,836 --> 00:03:26,430- Fire main retros.- Firing main retros.3400:03:30,810 --> 00:03:31,970Which way?3500:03:35,548 --> 00:03:38,108- Fire upper retros.- Firing upper retros.3600:03:43,723 --> 00:03:45,623<i>- [Buzzing Stops]</i>- [Beeping Continues]3700:03:57,403 --> 00:03:59,633<i>[Beeping Continues]</i>3800:04:03,109 --> 00:04:06,601- We're in a descending orbit.- Decaying fast, my friend.3900:04:06,713 --> 00:04:08,806Mars's gravity's taking over,pulling us down.4000:04:08,915 --> 00:04:10,940<i>Calling NASA. Calling NASA.</i>4100:04:11,050 --> 00:04:14,645Colonel Dan McReady,commanding <i>Mars Gravity Rrobe 1.</i>4200:04:14,754 --> 00:04:18,747Forced out of orbital velocityto avoid collision with planetoid...4300:04:18,858 --> 00:04:21,088and into tighter orbit of Mars.4400:04:22,128 --> 00:04:24,494The gravity of the planet'spulling us toward it.4500:04:24,597 --> 00:04:26,622<i>We've gotta blast back</i><i>into orbital velocity.</i>4600:04:26,733 --> 00:04:29,930- Use all our fuel.- That problem we can lick later.4700:04:41,147 --> 00:04:44,344Gravity pull has risen to 9.30.4800:04:44,450 --> 00:04:47,681[McReady]I see. Well, blast again, delta velocity.4900:04:47,787 --> 00:04:50,119Delta "V" okay.5000:04:54,160 --> 00:04:56,560<i>[Alarm Beeping]</i>5100:05:00,933 --> 00:05:03,663That's our fuel.5200:05:03,770 --> 00:05:05,965[Static]5300:05:06,072 --> 00:05:09,166[Man] NASA Earth Satelliteto <i>Mars Gravity Probe 1.</i>5400:05:09,275 --> 00:05:14,372<i>Do not dissemble space vehicle until</i><i>all other procedures have been tried.</i>5500:05:14,480 --> 00:05:18,246Prepare to eject.Emergency procedure.5600:05:24,123 --> 00:05:26,751Ready, Mac.So long, and good luck.5700:05:26,859 --> 00:05:30,761Okay, Kit.I'll see you, when we join up.5800:05:30,863 --> 00:05:33,832<i>- Blast off when you're ready.</i>- I'm ready.5900:05:33,933 --> 00:05:37,027So long. Be seeing you.6000:06:44,237 --> 00:06:46,398[Air Hissing]6100:06:46,506 --> 00:06:48,838[Hissing Stops]6200:06:55,181 --> 00:06:58,446[Panting]6300:06:59,485 --> 00:07:01,476[Coughing]6400:07:07,026 --> 00:07:09,187[Air Hissing]6500:08:29,475 --> 00:08:31,443[Sighs]6600:08:33,579 --> 00:08:36,013Hello, Mac.How do you read me? Over.6700:08:36,115 --> 00:08:38,481[Static]6800:08:38,584 --> 00:08:41,382Come on, old buddy. This is Kit.How do you read me? Over.6900:08:41,487 --> 00:08:44,081<i>[Static]</i>7000:08:48,961 --> 00:08:52,226<i>[Roar]</i>7100:08:59,539 --> 00:09:02,064<i>[Roar]</i>7200:09:07,380 --> 00:09:09,348<i>[Roar]</i>7300:09:12,618 --> 00:09:14,586<i>[Roar]</i>7400:09:20,159 --> 00:09:22,059<i>[Roar]</i>7500:09:30,770 --> 00:09:33,466<i>[Roar]</i>7600:10:15,514 --> 00:10:17,482<i>[Wind Howling]</i>7700:10:56,689 --> 00:10:58,748Hey!7800:11:37,430 --> 00:11:39,660<i>[Wind Whistling]</i>7900:12:33,119 --> 00:12:35,087Hey!8000:12:38,657 --> 00:12:40,625[Groans]8100:16:40,632 --> 00:16:43,226[Air Hissing]8200:17:37,356 --> 00:17:39,256This is Commander Christopher Draper...8300:17:39,358 --> 00:17:41,485the Navy of the United Statesof America, planet Earth...8400:17:41,593 --> 00:17:44,528former copilot<i>Mars Gravity Probe 1.</i>8500:17:46,031 --> 00:17:47,931On our third orbit of this planet...8600:17:48,033 --> 00:17:50,524we took evasive actionto avoid collision with a meteor...8700:17:50,636 --> 00:17:54,470and were forced into dangerousgravitational pull of Mars.8800:17:54,573 --> 00:17:56,973We were forced to abandon ship.8900:17:57,076 --> 00:18:00,375As of now, the vehicle frameis still orbiting Mars.9000:18:00,479 --> 00:18:03,346Seems to have establishedgravitational balance.9100:18:05,417 --> 00:18:07,408[Air Hissing]9200:18:11,657 --> 00:18:13,921[Hissing Stops]9300:18:14,026 --> 00:18:16,358We ejected capsule without incident...9400:18:16,462 --> 00:18:18,623Colonel Dan McReady ejecting after I did.9500:18:18,730 --> 00:18:21,062I'll set out to look for him tomorrow.9600:18:21,166 --> 00:18:25,967From all indications, he should be on the otherside of a high range of rocky peaks to the west.9700:18:27,573 --> 00:18:31,566Now, my two most difficultproblems are air and water.9800:18:31,677 --> 00:18:36,614I have, with what's left in my tank and onereserve cylinder, enough oxygen for...9900:18:36,715 --> 00:18:38,615oh, about 60 hours...10000:18:38,717 --> 00:18:41,413depending, of course,on how much I exert myself.10100:18:42,454 --> 00:18:46,891My first discovery was that the air on Marsis far too thin to support human life.10200:18:47,926 --> 00:18:52,522As to water, by severe rationing,I can get by for about 15 days.10300:18:53,599 --> 00:18:55,965Course, once my air gives out,water won't matter.10400:18:56,068 --> 00:18:58,263First positive survival point:10500:19:00,372 --> 00:19:02,363I found a yellow rock.10600:19:02,474 --> 00:19:05,375It's as burnableas some of our poorer grades of coal.10700:19:08,680 --> 00:19:11,808Heat's uneven, but it should makethe Martian nights endurable.10800:19:15,187 --> 00:19:17,280[Air Hissing]10900:19:22,327 --> 00:19:24,727I feel a little bit like Columbus...11000:19:24,830 --> 00:19:27,230set down in a strange new land...11100:19:27,332 --> 00:19:29,800full of new wonders...11200:19:29,902 --> 00:19:31,870new discoveries.11300:19:32,905 --> 00:19:35,499It's a challenge, all right -11400:19:35,607 --> 00:19:37,734a challenge to my training.11500:19:39,444 --> 00:19:42,038Sometimes challengescan get mighty big.11600:19:43,081 --> 00:19:45,777But I'm gonna stay alive,believe me.11700:19:45,884 --> 00:19:48,546That's for the morale officer.11800:19:50,088 --> 00:19:52,716[Air Hissing]11900:20:03,735 --> 00:20:06,704[Murmuring]12000:20:09,041 --> 00:20:11,339[Panting]12100:20:17,649 --> 00:20:19,981[Breathing Erratically]12200:20:22,321 --> 00:20:24,221[Gasping]12300:20:34,466 --> 00:20:36,434[Groans]12400:20:36,535 --> 00:20:38,503[Gasping]12500:20:41,473 --> 00:20:43,441[Grunts]12600:20:4... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl pingus1.htw.pl
100:01:08,368 --> 00:01:10,336<i>[Rocket Engines Boom]</i>200:01:10,437 --> 00:01:14,498<i>?? [Speakers: Slow Jazz]</i>300:01:18,545 --> 00:01:20,809<i>[Monkey Chattering]</i>400:01:31,724 --> 00:01:34,124[Squawking]500:01:38,665 --> 00:01:41,361[Squawking Continues]600:01:42,502 --> 00:01:46,268Listen, Mona. This banana pasteis meant for your survival only.700:01:46,372 --> 00:01:48,272Besides, I just gave you some.800:01:49,476 --> 00:01:54,209Mac, gonna break your heart when you have toeject that little buddy of yours in a capsule.900:01:54,314 --> 00:01:57,511I'm not. We'll make ourremaining orbits and start back.1000:01:57,617 --> 00:02:01,280<i>- Mona stays with us.</i>- You're the skipper, Colonel.1100:02:01,387 --> 00:02:03,378We've got enough animal data,haven't we, Mona?1200:02:03,490 --> 00:02:05,390[Squawks]1300:02:05,492 --> 00:02:07,824[Squawks]1400:02:07,927 --> 00:02:09,952<i>?? [Continues]</i>1500:02:10,063 --> 00:02:13,123- ## [Ends]- [Woman] Steve and Diane sent that one to you.1600:02:13,233 --> 00:02:15,201<i>[Machine Clicking]</i>1700:02:18,571 --> 00:02:22,507- What do you think?- I'm thinkin'. Look at that.1800:02:25,845 --> 00:02:27,972Whoo. Mars is burning up.1900:02:28,081 --> 00:02:31,414Boy, I'm glad Mona doesn't have togo down into that fire swamp.2000:02:31,518 --> 00:02:35,113Yeah. Hey, what'll I fix for dinner?2100:02:35,221 --> 00:02:38,782How about some turkeywith mashed potatoes, gravy added?2200:02:38,892 --> 00:02:42,020I like mine in paste form.You know, in a tube.2300:02:42,128 --> 00:02:44,790[Laughs]I think the diner can fix it that way.2400:02:44,898 --> 00:02:48,231There's also beefsteak and french friedonions, also in a squeeze tube.2500:02:49,269 --> 00:02:55,071- We had that for breakfast, you know.- [Alarm Buzzing]2600:02:59,078 --> 00:03:01,069[Beeping]2700:03:01,181 --> 00:03:04,582Unidentified flying mass.Dead ahead.2800:03:04,684 --> 00:03:06,276Meteor.2900:03:07,620 --> 00:03:10,088Massive. Collision course.3000:03:11,157 --> 00:03:14,285[BuzzingContinues]3100:03:14,394 --> 00:03:16,828<i>Distance interval:</i><i>28 seconds.</i>3200:03:16,930 --> 00:03:19,956<i>- [Buzzing Continues]</i><i>- [Beeping Continues]</i>3300:03:23,836 --> 00:03:26,430- Fire main retros.- Firing main retros.3400:03:30,810 --> 00:03:31,970Which way?3500:03:35,548 --> 00:03:38,108- Fire upper retros.- Firing upper retros.3600:03:43,723 --> 00:03:45,623<i>- [Buzzing Stops]</i>- [Beeping Continues]3700:03:57,403 --> 00:03:59,633<i>[Beeping Continues]</i>3800:04:03,109 --> 00:04:06,601- We're in a descending orbit.- Decaying fast, my friend.3900:04:06,713 --> 00:04:08,806Mars's gravity's taking over,pulling us down.4000:04:08,915 --> 00:04:10,940<i>Calling NASA. Calling NASA.</i>4100:04:11,050 --> 00:04:14,645Colonel Dan McReady,commanding <i>Mars Gravity Rrobe 1.</i>4200:04:14,754 --> 00:04:18,747Forced out of orbital velocityto avoid collision with planetoid...4300:04:18,858 --> 00:04:21,088and into tighter orbit of Mars.4400:04:22,128 --> 00:04:24,494The gravity of the planet'spulling us toward it.4500:04:24,597 --> 00:04:26,622<i>We've gotta blast back</i><i>into orbital velocity.</i>4600:04:26,733 --> 00:04:29,930- Use all our fuel.- That problem we can lick later.4700:04:41,147 --> 00:04:44,344Gravity pull has risen to 9.30.4800:04:44,450 --> 00:04:47,681[McReady]I see. Well, blast again, delta velocity.4900:04:47,787 --> 00:04:50,119Delta "V" okay.5000:04:54,160 --> 00:04:56,560<i>[Alarm Beeping]</i>5100:05:00,933 --> 00:05:03,663That's our fuel.5200:05:03,770 --> 00:05:05,965[Static]5300:05:06,072 --> 00:05:09,166[Man] NASA Earth Satelliteto <i>Mars Gravity Probe 1.</i>5400:05:09,275 --> 00:05:14,372<i>Do not dissemble space vehicle until</i><i>all other procedures have been tried.</i>5500:05:14,480 --> 00:05:18,246Prepare to eject.Emergency procedure.5600:05:24,123 --> 00:05:26,751Ready, Mac.So long, and good luck.5700:05:26,859 --> 00:05:30,761Okay, Kit.I'll see you, when we join up.5800:05:30,863 --> 00:05:33,832<i>- Blast off when you're ready.</i>- I'm ready.5900:05:33,933 --> 00:05:37,027So long. Be seeing you.6000:06:44,237 --> 00:06:46,398[Air Hissing]6100:06:46,506 --> 00:06:48,838[Hissing Stops]6200:06:55,181 --> 00:06:58,446[Panting]6300:06:59,485 --> 00:07:01,476[Coughing]6400:07:07,026 --> 00:07:09,187[Air Hissing]6500:08:29,475 --> 00:08:31,443[Sighs]6600:08:33,579 --> 00:08:36,013Hello, Mac.How do you read me? Over.6700:08:36,115 --> 00:08:38,481[Static]6800:08:38,584 --> 00:08:41,382Come on, old buddy. This is Kit.How do you read me? Over.6900:08:41,487 --> 00:08:44,081<i>[Static]</i>7000:08:48,961 --> 00:08:52,226<i>[Roar]</i>7100:08:59,539 --> 00:09:02,064<i>[Roar]</i>7200:09:07,380 --> 00:09:09,348<i>[Roar]</i>7300:09:12,618 --> 00:09:14,586<i>[Roar]</i>7400:09:20,159 --> 00:09:22,059<i>[Roar]</i>7500:09:30,770 --> 00:09:33,466<i>[Roar]</i>7600:10:15,514 --> 00:10:17,482<i>[Wind Howling]</i>7700:10:56,689 --> 00:10:58,748Hey!7800:11:37,430 --> 00:11:39,660<i>[Wind Whistling]</i>7900:12:33,119 --> 00:12:35,087Hey!8000:12:38,657 --> 00:12:40,625[Groans]8100:16:40,632 --> 00:16:43,226[Air Hissing]8200:17:37,356 --> 00:17:39,256This is Commander Christopher Draper...8300:17:39,358 --> 00:17:41,485the Navy of the United Statesof America, planet Earth...8400:17:41,593 --> 00:17:44,528former copilot<i>Mars Gravity Probe 1.</i>8500:17:46,031 --> 00:17:47,931On our third orbit of this planet...8600:17:48,033 --> 00:17:50,524we took evasive actionto avoid collision with a meteor...8700:17:50,636 --> 00:17:54,470and were forced into dangerousgravitational pull of Mars.8800:17:54,573 --> 00:17:56,973We were forced to abandon ship.8900:17:57,076 --> 00:18:00,375As of now, the vehicle frameis still orbiting Mars.9000:18:00,479 --> 00:18:03,346Seems to have establishedgravitational balance.9100:18:05,417 --> 00:18:07,408[Air Hissing]9200:18:11,657 --> 00:18:13,921[Hissing Stops]9300:18:14,026 --> 00:18:16,358We ejected capsule without incident...9400:18:16,462 --> 00:18:18,623Colonel Dan McReady ejecting after I did.9500:18:18,730 --> 00:18:21,062I'll set out to look for him tomorrow.9600:18:21,166 --> 00:18:25,967From all indications, he should be on the otherside of a high range of rocky peaks to the west.9700:18:27,573 --> 00:18:31,566Now, my two most difficultproblems are air and water.9800:18:31,677 --> 00:18:36,614I have, with what's left in my tank and onereserve cylinder, enough oxygen for...9900:18:36,715 --> 00:18:38,615oh, about 60 hours...10000:18:38,717 --> 00:18:41,413depending, of course,on how much I exert myself.10100:18:42,454 --> 00:18:46,891My first discovery was that the air on Marsis far too thin to support human life.10200:18:47,926 --> 00:18:52,522As to water, by severe rationing,I can get by for about 15 days.10300:18:53,599 --> 00:18:55,965Course, once my air gives out,water won't matter.10400:18:56,068 --> 00:18:58,263First positive survival point:10500:19:00,372 --> 00:19:02,363I found a yellow rock.10600:19:02,474 --> 00:19:05,375It's as burnableas some of our poorer grades of coal.10700:19:08,680 --> 00:19:11,808Heat's uneven, but it should makethe Martian nights endurable.10800:19:15,187 --> 00:19:17,280[Air Hissing]10900:19:22,327 --> 00:19:24,727I feel a little bit like Columbus...11000:19:24,830 --> 00:19:27,230set down in a strange new land...11100:19:27,332 --> 00:19:29,800full of new wonders...11200:19:29,902 --> 00:19:31,870new discoveries.11300:19:32,905 --> 00:19:35,499It's a challenge, all right -11400:19:35,607 --> 00:19:37,734a challenge to my training.11500:19:39,444 --> 00:19:42,038Sometimes challengescan get mighty big.11600:19:43,081 --> 00:19:45,777But I'm gonna stay alive,believe me.11700:19:45,884 --> 00:19:48,546That's for the morale officer.11800:19:50,088 --> 00:19:52,716[Air Hissing]11900:20:03,735 --> 00:20:06,704[Murmuring]12000:20:09,041 --> 00:20:11,339[Panting]12100:20:17,649 --> 00:20:19,981[Breathing Erratically]12200:20:22,321 --> 00:20:24,221[Gasping]12300:20:34,466 --> 00:20:36,434[Groans]12400:20:36,535 --> 00:20:38,503[Gasping]12500:20:41,473 --> 00:20:43,441[Grunts]12600:20:4... [ Pobierz całość w formacie PDF ]